Under the Power

Under the Power se passa na dinastia Ming e junta duas polícias que se detestam. Yuan Jinxia é agente do Liushanmen, o órgão que caça criminosos comuns: órfã criada por uma família adotiva, faro nato, especialista em rastreamento, entusiasta de armas de fogo e apaixonada por dinheiro. Lu Yi é da Guarda dos Trajes Bordados, a polícia secreta que responde direto ao imperador, e é filho do comandante-geral dela; começa num posto subalterno, tem fama de implacável e ganha de Jinxia o apelido de Lu Rei do Inferno. Os dois se estranham num caso e se reencontram por ordem de cima: cem mil taéis destinados às obras do rio somem dos cofres da corte, e Jinxia é designada para acompanhar Lu Yi até Yangzhou atrás da prata desaparecida. A investigação não se resolve em episódios avulsos — abre um caso muito maior, e o caso maior chega à própria Jinxia, que descobre ser a sobrevivente de uma família de alto funcionário exterminada anos antes. A dívida de sangue põe entre os dois um abismo que nenhum deles criou. Ao fundo estão o filho do grão-secretário que de fato manda na corte e a ameaça dos piratas wokou no litoral. Adaptado do romance homônimo de Lan Se Shi.